拙論の元になった授業を聞いてくれた大勢の学生たちの一部を連れての研修旅行も大詰め、パリの空港にて帰国の便を待っていたその時に受賞の一報に接し、出会いというものの不思議さ、そして、サー・アーサーにとってのシャーロックがまさにそうであったごとく、出会いが時として人を翻弄する苛酷さに改めて思いを致した。拙文が読者の中でその苛酷さと釣り合うことが一瞬でもあるや否や――なんともおぼつかない限りではあれ、仮にもしそうした僥倖に恵まれたなら、サー・アーサーに拙論の言葉が届くのだと信じて、それを切に願わずにはいられない。